Deutschland (2023) Nach einem besinnlichen Weihnachtsfest hatte Elvis die Hoffnung, entspannt ins neue Jahr starten zu können. Doch an Silvester ist dem Familienvater Feuerwerk in der Hand explodiert. Elvis hatte großes Glück im Unglück! Diese Aktion war lebensgefährlich, doch er ist mit Verbrennungen und Problemen mit dem Gehör davongekommen. Doch der Schock sitzt noch immer tief. Im grünen Block beginnt das neue Jahr hingegen mit einer fröhlichen Party. Janines Zwillinge Jaydin und Jaylin werden vier Jahre alt. Mama Janine und Oma Beate haben für die beiden eine Überraschungsparty vorbereitet. Da die Zwillingsmutter sich erst vor kurzem als Make-Up-Artist selbstständig gemacht hat, fällt die Feier aufgrund von Zeit- und Geldmangel etwas kleiner aus als sonst. Trotzdem dürfen Kuchen, Partyspiele und Geschenke an diesem besonderen Tag natürlich nicht fehlen. Janine hat sich zudem etwas ganz Besonderes für ihre beiden Sprösslinge einfallen lassen.

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.