USA (1986) Alf begleitet die Tanners auf einen Camping-Urlaub, bei dem die beengten Verhältnisse für erhitzte Gemüter sorgen. Und als Willie die Geduld verliert, flieht Alf beleidigt in den Wald.
Schon bald beruhigt sich Willie wieder und er bedauert sein Verhalten. Er macht sich auf die Suche nach ihm, doch Alf wurde inzwischen auch von zwei Jägern entdeckt, die sich vom Verkauf seines Fells einen guten Gewinn versprechen.