USA / Neuseeland (2009) Gemeinsam mit ihrer neuen Gefährtin Cara machen sich Richard, Kahlan und Zedd auf den Weg, den Stein der Tränen zu finden. Der magische Stein besitzt die Fähigkeit, den Übergang vom Totenreich in die Welt der Lebenden wieder zu schließen. Die Reise führt weit hinauf in die Berge, zu einem zerstörten Kloster. Später erreicht die Gruppe Fort Tothrayne, wo D'Haranische Söldner ein Massaker angerichtet haben! Das Medaillon der Rose wird benötigt, um den Stein zu finden. Doch der Dieb wird getötet und landet in der Unterwelt. Dort macht Darken Rahl gemeinsame Sache mit dem Hüter , und er schickt untote Häscher, die "Banelings", los, damit sie für Unheil sorgen.

Hintergrundinformationen: In einer Welt voller Magie und fantastischen Wesen zieht der junge Abenteurer Richard Cypher los, um eine uralte Prophezeiung zu erfüllen. Der Bursche aus Westland wurde dazu bestimmt, für das Gute zu kämpfen und den bösen Tyrannen Darken Rahl zu besiegen. Bei seinem Feldzug für den Frieden stellen sich Richard dunkle Kräfte sowie brutale Soldaten entgegen. Aber der mutige "Sucher" ist zum Glück nicht allein: Zu seinen treuen Gefährt:innen zählen Kahlan Amnell und der Zauberer Zeddicus Zu'l Zorander . - Die amerikanisch-neuseeländische Serie basiert auf der Fantasy-Romanreihe "Das Schwert der Wahrheit" von Terry Goodkind.