Frankreich (2018) Simon und Franz spielen ausgelassen. Doch jetzt ist Schlafenszeit, und Mama möchte, dass sie ins Bett gehen. Simon ist aber überhaupt noch nicht müde und erfindet immer neue Ausreden.
Selbst Papas Einschlaftricks funktionieren bei Simon nicht. Immer wieder schleicht er sich mit neuen Vorwänden aus dem Bett. Doch irgendwann übermannt ihn dann doch die Müdigkeit. Und schwupp ist auch schon wieder der nächste Morgen da.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake