Die spektakulärsten Paarungsspiele im Tierreich, noch nie so intim erzählt. Die letzte Folge des Vierteilers konzentriert sich auf Tiere, die größte Hürden überwinden müssen, um sich zu paaren. Wenn ein männlicher Anglerfisch in der Tiefsee auf ein Weibchen trifft, werden beide im wahrsten Sinne des Wortes unzertrennlich. Das viel kleinere Männchen verschmilzt mit dem Körper seiner Partnerin. Wenn sie stirbt, bedeutet das auch sein Ende. Wenn ein Krötenkopfagame-Männchen in den Wanderdünen Russlands seine Angebetete überzeugen will, muss es eine passende Immobilie präsentieren. Doch ein Sandsturm genügt, um seine Behausung zu zerstören. Albatrosse gehen einen Bund fürs Leben ein. Zum ersten Mal wird auch das Zusammenleben zweier Weibchen dokumentiert, die einen erstaunlichen Weg gefunden haben, erfolgreich Küken großzuziehen. Eine Zikadenart in den USA vermehrt sich dagegen nur alle 17 Jahre, um ihren Feinden zu entkommen.