Polizeikommissarin Sarah Schräder (29) und Polizeikommissar Jonas Horder (26) werden zum Frontalzusammenstoß zweier Fahrzeuge in der Mainzer Altstadt gerufen. Ein herausfordernder Einsatz, denn die viel befahrene Kreuzung muss im strömenden Regen so schnell wie möglich gesichert werden. Allerdings erschweren betrunkene Passant:innen die Arbeit des Polizeiteams. Lena Bottlender (27) und Gerwin Schwiersch (43) von der PI eins Mainz haben einen Einsatz, der besonders viel Fingerspitzengefühl erfordert: Auf einem Feuerwehrfest schlägt ein Mann seine betrunkene Ehefrau. Ein Fall von häuslicher Gewalt, der von Zeug:innen beobachtet wurde. Das Polizeiteam muss sensibel und empathisch vorgehen, um die richtige Maßnahme zu ergreifen. Die beiden Kollegen der Polizeiinspektion Mainz zwei, Polizeikommissar Sebastian Obermeier (31) und Polizeioberkommissar Dominik Muders (30), erwischen einen mutmaßlichen "Autoposer" in flagranti und können auch noch einen Handydieb auf frischer Tat ertappen.