Kanada (2021) Claudia hat eine große Ladung an Bohrwerkzeug dabei und vier Tage Zeit, um das feinste Jade zu finden. Probleme gibt es bei der Suche nach der richtigen Bohrstelle - Robin und Claudia werden sich einfach nicht einig.

Hintergrundinformationen: In dem 35-Seelen-Dorf Jade City im Norden von British Columbia dreht sich alles um Edelsteine. Der Großteil der Bewohner arbeitet in der Jade-Mine von Claudia Bunce und ihrem Mann Robin. Somit hängt ein ganzer Ort davon ab, ob es in der Erde leuchtet und glitzert oder nicht. Natürlich hoffen alle auf den ganz großen Fund ...