Italien / Luxemburg / Irland (2023) Klincus und seine Freunde sind am Haus seiner Eltern angekommen. Doch das wird von einem angriffslustigen Falken bewacht, der keinen hineinlässt. Klincus versucht ihn zu überlisten.
Auch Graylock rückt bei der Suche nach Klincus immer näher an das Haus heran. Unterdes scheitern alle Versuche von Klincus, den Vogel zu besiegen und ins Haus zu gelangen. Doch nach einem vereinten Kampf gegen Graylock wagt Klincus einen neuen Annäherungsversuch.