Kanada (2001) 1. Geschichte: Caillou liebt das Buch "Superbär". Gerne spielt er mit Papa die Geschichten im Wohnzimmer nach.
2. Geschichte: Caillou und seine Mami fahren heute U-Bahn.
3. Geschichte: Caillou macht ein Spiel mit Mami. Natürlich will er gewinnen.
4. Geschichte: Leo hat ein neues Fahrrad. Zu gerne hätte Caillou auch ein neues, schönes Fahrrad.
5. Geschichte: Sarah hat einen Roboter geschenkt bekommen.