Österreich (2020) Nach dem Prozess gegen ihren Sohn Jan ändert sich einiges im Leben von Angelika Schnell: Sie wird aus dem Polizeidienst entlassen, und auch Franitschek hält nichts mehr am Arbeitsplatz.
Doch während Franitschek sich in die Pension verabschiedet, steht Angelika ohne Job und ohne Einkommen auf der Straße. Da kommt Eberhard Bina, den die beiden bei einem ihrer früheren Fälle kennengelernt haben, gerade recht.
Bina meint, dass seine Freundin Sandra in großer Gefahr schwebt, und bittet Angelika und Franitschek darum, den "Fall" zu übernehmen. So wird aus Chefinspektorin Schnell eine Privatermittlerin wider Willen.
Redaktionshinweis: Die weiteren neun Folgen der österreichischen Krimiserie "Schnell ermittelt" zeigt 3sat bis Donnerstag, 31. Juli, jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags im Nachtprogramm.