USA (2019) Großes Geschrei im Affenhaus! Bei den Mandrills - einer Primatenart, die mit den Pavianen verwandt ist - erblickt ein Baby das Licht der Welt. Der Nachwuchs wirbelt den Sozialverband der Affen ziemlich durcheinander. In dieser kritischen Phase müssen die Mitarbeiter im Bronx Zoo besonders wachsam sein, damit das Neugeborene nicht zwischen die Fronten möglicher Familienfehden gerät. Außerdem in dieser Folge: Ein quirliges Pinguin-Trio mischt die Poollandschaft auf und im befreundeten Queens Zoo übernimmt ein Paar kreischender Königsgeier das Zepter im Freiluftgehege.

Hintergrundinformationen: Eine tierische Reise rund um den Globus - und das mitten in New York City! Der traditionsreiche "Bronx Zoo" blickt auf eine lange Geschichte zurück. Bereits seit über 100 Jahren ist er eine Institution in der Stadt. Das Ziel von Zoodirektor Jim Breheny und seinem engagierten Spezialisten-Team ist es, den Besuchern einen naturnahen Eindruck vielfältiger Tierwelten zu vermitteln. Von der Arktis bis nach Südafrika, vom Dschungel bis in die Savanne: Die aufwändig gestalteten Themenbereiche des Tierparks sind heute die Heimat von über 600 Spezies. Zudem hat sich der Zoo dem weltweiten Artenschutz verschrieben. Bedrohte Tiere, wie der Schneeleopard, sollen so vor der Ausrottung bewahrt werden.