Deutschland (2012) Wolle ist in heller Aufregung, denn Berger kehrt endlich wieder zurück ins PK. Als er das geliebte Schiffsmodell des Chefs von der Reparatur abholt, wird er Zeuge eines Handtaschenraubs.
Der jugendliche Täter flüchtet, und Wolle ruft Franzi und Hans zu Hilfe. Die Polizisten spüren den Täter auf - eine rasante Verfolgung zu Fuß beginnt. Kurz bevor Hans den Täter fassen kann, wird ihm ein Fahrrad zwischen die Beine geworfen.
Für Hans und Franzi sieht alles danach aus, als sei der zweite Junge ein Komplize des Räubers. Sie nehmen ihn zur Identitätsfeststellung mit aufs PK. Zur allseitigen Überraschung kennt Wolle den Jungen - er ist der Sohn seiner Tanzpartnerin und guten Bekannten Linda.
Der Junge gibt sich unschuldig, und auf Beharren seiner Mutter muss Wolle ihn vorerst gehen lassen. Um seine Chancen bei Linda nicht zu schmälern, reißt Wolle die Ermittlungen an sich.
Tatsächlich hat es in letzter Zeit eine ganze Reihe ähnlicher Raubüberfälle gegeben. Ist Lindas Sohn in eine Serie von schweren Straftaten verwickelt? Die Hinweise darauf verdichten sich.