USA (2011) Buddy organisiert für seine gesamte Belegschaft einen aufregenden Angel-Ausflug. Dabei lässt er sich von der Umgebung inspirieren. Für das 35-jährige Jubiläum des Bootsverleihs eines guten Familienfreundes plant er eine gefährlich anmutende Torte in Form eines Hais. Seiner schwangeren Frau Lisa schlagen der Trip aufs Meer und der Geruch der Fische allerdings schwer auf den Magen. Zurück in der Backstube fertigt Buddy anlässlich der Geburtstage von Mauro und Madeline einen pinkfarbenen Scooter - natürlich aus Kuchenteig. Diese süße Überraschung bringt viele italienische Erinnerungen zurück in den Familienkreis.

Hintergrundinformationen: Buddy Valastro zählt zu den besten Torten-Künstlern der Vereinigten Staaten. In seinem Shop in New Jersey kreiert er unglaubliche Motto-Torten, für die in stundenlanger Kleinarbeit nicht nur gebacken und verziert, sondern manchmal auch gezimmert, gebohrt und geschweißt werden muss. Ob ein gigantischer U-Boot-Kuchen für die US-Marine oder eine überdimensionale, pinkfarbene Handtasche - für Buddy gibt es bei seinen Kunstwerken keine Grenzen. Mindestens genauso spannend sind die Herausforderungen, die sich ihm als Chef des Familienbetriebs stellen: Denn seine Mutter, vier Schwestern, drei Schwager und weitere Mitarbeiter sorgen für jede Menge Trubel, aber auch viel Liebe in der Backstube.