Großbritannien (2022) Die Verkehrspolizisten von Derbyshire bekommen es heute mit waghalsigen Motorradfahrern zu tun: In der Nähe von Chesterfield kommt es zu einer gefährlichen Verfolgungsjagd mit einem Geländebike. Der Fahrer versucht zu entkommen, und flieht schließlich zu Fuß. Außerdem werden die Beamten zu einem tragischen, tödlichen Verkehrsunfall gerufen.

Hintergrundinformationen: Diese spannende Dokumentation begleitet Englands Verkehrspolizisten hautnah bei ihrer täglichen Arbeit und zeigt, mit welchen Härtefällen die Beamten konfrontiert werden: Ob Diebstahl, Drogen oder extreme Geschwindigkeitsbegrenzungen - sie wissen nie, was als Nächstes auf sie zukommt.