USA (2005) Obwohl Jim seinen Töchtern Ruby und Gracie seit Jahren strikt verboten hat, sich Ohrlöcher stechen zu lassen, kommen die beiden Mädchen eines Tages aus der Stadt zurück und haben beide einen Ring im Ohr. Jim ist außer sich, als er erfährt, dass Cheryl ihnen die Ohrringe erlaubt hat. Während einer Zeremonie zum Erneuern ihrer Eheschwüre kommt es dann zu einem handfesten Krach zwischen Jim und Cheryl.