Deutschland (2018) Ein Hauch von Kanada weht durch das Südsee-Camp. Gernot reist mit Familie im Offroad-Camper an, sogar der Wohnanhänger ist geländetauglich. Vieles ist Marke Eigenbau, auch die Küche. Wachwechsel an der Nordsee. Andrea übernimmt die Leitung auf dem Campingplatz. Nach zwölf Jahren übergibt die bisherige Chefin Rezeption und Rasenkontrolle. Abschied vom liebgewonnenen Blick auf das Wattenmeer. Und von den alteingesessenen Dauercamper:innen. Wie werden die auf "die Neue" reagieren? Crashkurs gegen Höhenangst: Am Tennsee campen die Freunde Rainer und Oliver, wollen Abstand gewinnen und Neues wagen. Rainer wollte schon immer ganz oben auf einer Sprungschanze stehen. Oliver will in Garmisch-Partenkirchen seine Höhenangst überwinden. Erste Hilfe am Bergwitzsee: Rettungssanitäter:innen campen mit ihrem alten US-Wohnmobil in der Dübener Heide. Platzchef Marek gewinnt sie für einen Nachhilfekurs für seine Mitarbeitenden, von Kompressen bis Wiederbelebung, zum Glück nur als Trockenübung.