USA (2020) Die beiden Schwarzpunkt-Stechrochen Bacon und Tomato sollen in das riesige "Ocean Voyager"-Becken umgesiedelt werden. Bevor das maritime Geschwisterpaar in das Mega-Aquarium umziehen darf, stehen aber noch ausgiebige Gesundheits-Checks beim Tierarzt auf dem Programm. Schließlich dürfen die Rochen keinerlei Krankheitserreger in ihr neues Zuhause einschleppen. Auch in dieser Folge: Mit einer speziellen Laserkamera nehmen Tierpfleger:innen die Körperlänge von Walhai Trixie ins Visier und aufgrund von Verhaltensauffälligkeiten muss Seelöwen-Männchen Jupiter zur MRT-Untersuchung.

Hintergrundinformationen: Die ganze Welt des Wassers unter einem Dach: Das "Georgia Aquarium" in Atlanta bietet seinen Besucher:innen jede Menge Action und geballtes Wissen über den Lebensraum Wasser. Hier gibt es tropische Korallenriffe, Mangroven oder Ozeane genauso zu entdecken, wie antarktische Pinguine, seltene Schildkröten, majestätische Walhaie oder freche Flusskrebse. Insgesamt sind in den Salz- und Süßwasserbecken, die mehr als 38 Millionen Liter fassen, rund 600 Tierarten vertreten. Die Doku-Serie begleitet die Mitarbeiter:innen des "Georgia Aquarium" bei ihren vielfältigen Aufgaben und Forschungsprojekten und zeigt, wie sich die Organisation weltweit für den Schutz bedrohter Meeresökosysteme einsetzt.