Deutschland (2015) Giraffenbulle Max hat ein Geheimnis - sein Gewicht. Bisher können die Pfleger und Pflegerinnen nur schätzen, wie viel der Langhals wiegt. Darum soll Max nun auf die Waage.
Die Zwerg-Flusspferde Maji und Euforio sitzen hinter den Kulissen auf dem Trockenen. Sie dürfen nicht raus, weil Michael Ernst und seine Kollegen ihr Wasserbecken putzen und schrubben. Etliche Stunden später als sonst können die beiden Flusspferde erst wieder ihr Wasserbecken betreten.
Dara, Kira und Kim scheuen das Sonnenlicht. Die drei Hyänenweibchen haben sich zu wahren Stubenhockern entwickelt. Jörg Gräser will sie mit einem täuschend echten Rind herauslocken.