Schweden (1969) Pippis Flugauto verliert langsam alle Teile, bis schließlich eine Notlandung am Ufer eines Sees notwendig wird. Die Kinder gehen baden, und eine neugierige Kuh frisst ihre Kleidung auf.
Pippi, Tommy und Annika müssen die Reise in Kartoffelsäcken fortsetzen. Der Regen drückt auf die Stimmung. In einer Mühle treffen sie wieder auf Hausierer Konrad. Und dann steht plötzlich Pippis Pferd vor der Tür und bringt die drei Ausreißer wieder nach Hause.