Deutschland (2024) Dr. Julia Berger und Tamar Hummel nehmen den schwer verletzten Karl Danzig auf, der morgens auf der Straße von einem Auto angefahren wurde. Sie sind sich einig: Fahrerflucht ist das Letzte. Als Tamar dann auch noch den unter Schock stehenden Feuerwehrmann Torsten Lauter in seinem Wagen vor dem Klinikum entdeckt, zählt sie eins und eins zusammen. Hängt der Unfall von Karl Danzig mit dem orientierungslosen Torsten zusammen? Tamar ist fest entschlossen, ihrem Verdacht auf den Grund zu gehen. Trotz Julias Mahnung konfrontiert sie den Verdächtigen - nicht ohne Konsequenzen!
Wegen eines Infekts muss die Assistenzärztin Sofia Galura zu Hause in der WG bleiben. Da kommt es völlig ungelegen, dass ihr Mitbewohner Ivo Maric überraschend Besuch von seiner Oma Lana "Baba" Maric bekommt. Und damit nicht genug: Lana glaubt, Sofia sei Ivos Freundin, und der möchte das Missverständnis seiner Oma zuliebe nicht aufklären. Denn Lana hat sich schon immer eine Freundin für ihren Enkel gewünscht. Blöd nur, dass Sofia Verhandlungsgeschick besitzt und sich das Freundin-Spielen ordentlich von Ivo bezahlen lässt.
Wolfgangs ehemaliger Mentor vermacht ihm eine Dartscheibe. Denn Darts, so erklärt er Marc, ist so etwas wie ein Wundermittel für mehr Produktivität und Teamgeist. Etwas, woran es den Assistenzärzten Florian und Olli mangelt. Das bringt Wolfgang auf eine Idee ...