USA (1974) Steve Austin hilft den Wissenschaftlern Louis Craig und Sharon Elis auf dem Boot "Unesco", Erdbebensensoren am Meeresboden zu platzieren. Da erfahren sie, dass das angrenzende Land Santa Ventura die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen hat. Es kommt ein Patrouillenboot und kapert die "Unesco". Dabei wird der Sauerstoffschlauch zur Taucherglocke abgetrennt, in der Steve sitzt. Er kann sich jedoch gerade noch retten.

Original Titel der Sendung: The Six Million Dollar Man, Act of Piracy