Deutschland (2022) + Selina mit Terriermischling Pebbles
+ Lara und Henning mit Berner Sennenhund Fritz
Terriermischling Pebbles, genannt "Pöbels" gibt den Ton an, wenn Frauchen Selina mit ihr unterwegs ist. Regelmäßig rastet die Hündin aus, wenn andere Menschen ihren Weg kreuzen, umkreist sie bellend und droht. Selina fürchtet, dass es irgendwann zur Eskalation kommt und Pebbles jemanden beißen könnte. Hundetrainerin Ramona weiß Rat.

Fritz hat mit seinen 14 Monaten schon eine Menge durchgemacht. Wegen einer Zyste im Kleinhirn musste er als Welpe operiert werden und an Training war in dieser Zeit nicht zu denken. Mittlerweile ist wieder alles okay, aber nun ist Fritz in der Pubertät und setzt seinen eigenen Kopf durch. Er hört auf kein Kommando und maßregelt seine Menschen, wenn sie nicht so wollen wie er. Lara und Henning wissen nicht, wie sie ihr 40kg-Pubertier händeln können. DOGS-Trainerin Melle guckt sich den Halbstarken an.