USA (1989) Die Wissenschaftlerin Irweena Allen möchte Karriere als Rocksängerin machen. Zu diesem Zweck hat sie einen Schwarm Bienen manipuliert, der für sie Musikinstrumente stiehlt. Um der verzweifelten Bienenkönigin ihr Volk wieder zurückzubringen, greifen die Ritter des Rechts ein.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.