Deutschland (2025) Im Süden des Zentralmassivs liegen die schroffen Berge der Cevennen und die kargen Hochebenen aus Kalk, die Causses. Dieser Teil Frankreichs ist weniger bekannt, eine dünn besiedelte Region voller landschaftlicher Kontraste. Die Menschen, die hier leben, möchten die Natur schützen und sind gleichzeitig offen sind für Neues.
Zwei junge Segelflieger entdecken die Bergwelt des Zentralmassivs aus der Luft und genießen den Blick auf die für die Region typischen Berge aus Kalkstein. Ein Paar setzt die lokale Esskastanie neu in Szene und eine passionierte Imkerfamilie schützt die älteste Biene Europas. In einer Messermanufaktur wird nachhaltig mit Treibholz produziert und in der Ardèche-Region beobachten Naturschützer, wie sich Biber an den Klimawandel anpassen. In der Region kommen außerdem Menschen aus ganz Frankreich zusammen, um eine alte Seidenfabrik gemeinsam wieder aufzubauen.