Deutschland (2025) Chiara ist fest entschlossen, ihr eigenes Friseur-Business auf dem Hausboot zu starten, und erwartet am Abend bereits ihren ersten Kunden. Dabei schiebt sie Maltes Skepsis beiseite und ist sicher, dass vor allem Krätze niemals etwas davon mitbekommen wird. Während Chiara in der Schnitte die fleißige, geläuterte Angestellte gibt, klaut sie sich klammheimlich das nötige Equipment im Salon zusammen. Als Krätze dies irritiert findet, kann sich Chiara gerade so herausreden, doch steht plötzlich vor dem Problem, dass Krätze heute frei hat. Sie ist erleichtert, als der im letzten Moment spontan für Schmidti einspringen muss, sodass Chiara in Ruhe ihren ersten Kunden empfangen kann.

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!