Japan (2022) Die Shinobi befinden sich auf dem Weg zurück nach Hause. Doch dann kommt es an Bord des Schiffes zu einem Mord. Aufgrund der Verletzungen des Opfers wird Kyoho sofort verdächtigt, doch er beteuert seine Unschuld. Boruto und Iwabee bewachen den Gefangenen, während der Rest nach Hinweisen sucht.

Hintergrundinformationen: Unter dem Schutz von Hokage Naruto ist endlich Frieden in das Dorf hinter den Blättern eingekehrt. Sein Sohn Boruto aber hadert mit dem abwesenden Vater und konzentriert sich nur auf ein Ziel: ein Shinobi zu werden. Als talentierter Kämpfer tritt er der Ninja-Akademie bei und lernt schnell, dass er sich einen eigenen Namen machen muss, um aus dem Schatten seines Vaters zu treten ...