USA (1989) Als die Ritter des Rechts am Hafen Samsons Vater treffen, stellen sie befremdet fest, dass sich die Störe wie Hühner verhalten. Ihre Nachforschungen ergeben, dass Al Katzone mittels Hypnose die Fische dazu bringt, täglich Eier zu legen, um den Kaviar auf den Markt zu bringen.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.