USA (2022) In Northampton wurde an einer öffentlichen Straße ein geparktes Auto beschlagnahmt. Die Polizei hat die Daten des Pkws überprüft und herausgefunden, dass der Wagen nicht zur Kfz-Steuer angemeldet ist. Matt fährt einen Truck mit einem Kran-Arm. Damit kann er das Auto auf die Ladefläche heben. Doch als der Abschlepp-Profi seine Arbeit erledigen will, taucht plötzlich der Besitzer des Vehikels auf. Sergeant Dan Ayrton und seine Kollegen verfolgen unterdessen eine Verkehrsteilnehmerin, die an einer Kontrollstelle der Polizei eine Absperrung durchbrochen hat.

Hintergrundinformationen: Die Protagonistinnen und Protagonisten dieser Serie spielen eine wichtige Rolle bei der Verfolgung von Regelverstößen im Verkehr, denn über sieben Millionen Fahrzeuge auf Großbritanniens Straßen erfüllen nicht die gesetzlichen Vorschriften. Viele Vehikel sind nicht versichert oder die Kfz-Steuer wurde nicht bezahlt. Dazu kommen Unfallautos und fahruntüchtige Schrottkisten, die illegal in den Städten parken. Bergungsunternehmen nehmen die Fahrzeuge im Auftrag der Polizei in ihre Obhut. Dabei werden die "Abschlepper vom Dienst" nicht immer freundlich empfangen. "Car Pound Cops" blickt hinter die Kulissen der größten Kfz-Verwahrstellen im Vereinigten Königreich.