USA (2022) An jedem fünften Verkehrsunfall in Großbritannien sind nicht versicherte Fahrzeuge beteiligt. Das kostet die ehrlichen Autofahrer geschätzt 400 Millionen Pfund pro Jahr. Die Behörden versuchen, das Problem mit Großeinsätzen in den Griff zu bekommen. Kameras sollen der Polizei dabei helfen, illegal betriebene Pkws zu beschlagnahmen. Der automatische Kennzeichenabgleich liefert den Beamten bei der "Operation Jaguar" wichtige Daten. Sergeant Chris Binns hat derweil einen Motorroller im Visier. Der Fahrer führt vor dem Streifenwagen einen Wheelie vor.

Hintergrundinformationen: Die Protagonistinnen und Protagonisten dieser Serie spielen eine wichtige Rolle bei der Verfolgung von Regelverstößen im Verkehr, denn über sieben Millionen Fahrzeuge auf Großbritanniens Straßen erfüllen nicht die gesetzlichen Vorschriften. Viele Vehikel sind nicht versichert oder die Kfz-Steuer wurde nicht bezahlt. Dazu kommen Unfallautos und fahruntüchtige Schrottkisten, die illegal in den Städten parken. Bergungsunternehmen nehmen die Fahrzeuge im Auftrag der Polizei in ihre Obhut. Dabei werden die "Abschlepper vom Dienst" nicht immer freundlich empfangen. "Car Pound Cops" blickt hinter die Kulissen der größten Kfz-Verwahrstellen im Vereinigten Königreich.