Deutschland (2025) Torsten stattet heute seiner alten Heimat Waren einen Besuch ab. Er geht an dem Ort vorbei, wo er aufgewachsen ist, und schwelgt in Erinnerungen. Der 61-Jährige genießt seine kleinen Auszeiten, die ihm helfen, den Kopf freizubekommen. In Rostock ist es bald so weit. Jasmin und Maik geben in den nächsten Tagen ihre Wohnung ab. Heute kommt noch einmal Schwester Cindy in der leeren Dreizimmerwohnung vorbei. Sie kann nicht nachvollziehen, wie Jasmin und Maik ihren Auszug in die Länge ziehen. Aber auch die Laune der jungen Eltern ist reserviert.

Hintergrundinformationen: Unter dem Namen "Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock Groß Klein" gibt es ein Wiedersehen mit den Bewohnern des sozialen Brennpunkts. Etwa 14.000 Menschen leben hier - viele von ihnen ohne feste Arbeit - am Rande des Existenzminimums. In neuen Folgen wird aus dem Alltag der Menschen berichtet: echt, erschütternd, aber immer wieder auch lustig und vor allem herzlich.