USA (2022) In Surrey hat ein Autofahrer während der Fahrt sein Mobiltelefon bedient. Außerdem kann der Mann bei der Fahrzeugkontrolle keinen gültigen Führerschein vorweisen. Deshalb leitet die Verkehrspolizei ein Strafverfahren ein. Abschlepp-Profi Matt bricht unterdessen nach Wollaston auf. Dort wurde ein Pkw mit vier platten Reifen in einem Wohngebiet abgestellt. Das Vehikel ist nicht angemeldet. Wenn der Besitzer sich nicht rechtzeitig meldet, könnte der Wagen in der Schrottpresse enden. Und in Northampton sind in dieser Folge 100 Pfund Bußgeld fällig.

Hintergrundinformationen: Die Protagonistinnen und Protagonisten dieser Serie spielen eine wichtige Rolle bei der Verfolgung von Regelverstößen im Verkehr, denn über sieben Millionen Fahrzeuge auf Großbritanniens Straßen erfüllen nicht die gesetzlichen Vorschriften. Viele Vehikel sind nicht versichert oder die Kfz-Steuer wurde nicht bezahlt. Dazu kommen Unfallautos und fahruntüchtige Schrottkisten, die illegal in den Städten parken. Bergungsunternehmen nehmen die Fahrzeuge im Auftrag der Polizei in ihre Obhut. Dabei werden die "Abschlepper vom Dienst" nicht immer freundlich empfangen. "Car Pound Cops" blickt hinter die Kulissen der größten Kfz-Verwahrstellen im Vereinigten Königreich.