USA (2005) Als auf einem Spielplatz Sand für den Buddelkasten angeliefert wird, bemerken die Bauarbeiter beim Abkippen menschliche Knochen, die von einem Kind stammen könnten. In der Kiesgrube, aus der der Sand stammt, werden weitere Knochen entdeckt. Eine Lunchbox, Hefte und Sammelkarten, die ebenfalls gefunden werden, helfen Stabler, die Identität des Kindes zu ermitteln. Es handelt sich um den seit 30 Jahren als vermisst gemeldeten Juan Alvarez.