Deutschland (2025) Petras Freund Jörg ist ein Schausteller-Kind durch und durch. Zwischen Weihnachten und Ostern lebt er allerdings vom Amt, weil für die Kirmes dann Saisonpause ist. Auch andere berufliche Wege hat der 34-Jährige in seiner Jugend ausprobiert, seinen Wurzeln ist er aber dann doch bis heute treu geblieben. Sein Liebesleben verlief dagegen weniger geradlinig: Auf die Geburt eines Kindes folgte bald die Trennung. Aber mit Petra an seiner Seite fühlt er sich jetzt gut und angekommen. Mit Schulden in Höhe von rund 20.000 Euro ist Pascal unterdessen in der Privatinsolvenz. Die läuft seit circa sechs Monaten. Doch jetzt hat der Bürgergeldempfänger einen Brief bekommen, der das Verfahren gefährden könnte. Wegen Kindergeld in Höhe von über 4.000 Euro, das er unrechtmäßig bezogen hat, droht eine Zwangsvollstreckung. Um der Sache schnellstmöglich auf den Grund zu gehen und möglichen Schaden abzuwenden, kontaktiert Pascal direkt seinen Insolvenzverwalter. Seit dem Auszug seiner Kinder Lucas und Laura ist es in Florians Reihenhaus derweil ruhiger geworden. Das könnte sich nun ändern, denn es gab unerwarteten Nachwuchs, der sicher bald für viel Trubel sorgen wird. Katze Nala hat drei Babys auf die Welt gebracht, von denen eines leider kurz nach der Geburt schon gestorben ist. Die anderen beiden Kätzchen entwickeln sich dafür prächtig und Florian ist voller Stolz für die niedlichen Fellnasen. Bei der Versorgung lässt er Katze Nala nicht allein und bekommt sogar selbst noch Hilfe...

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.