Frankreich (2022) Simon und Lou bauen an ihrem Hauptquartier. Aber es ist ganz schön windig, sodass dieses droht, in sich zusammenzufallen. Dagegen müssen sie was tun. Eine Mission für die Superhasen-Gang.
Natürlich ist Professor Wolf schuld am Wind. Der hat nämlich eine Windmaschine gebaut. Als Super-Lou von Professor Wolf gefangen genommen wird, muss Superhase sie retten. Er befreit seine Freundin, und gemeinsam schlagen sie den bösen Wolf in die Flucht.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake