Russische Föderation (2012) Väterchen Frost
Eine Mutter hat eine leibliche und eine Stieftochter. Die Frau verwöhnt die eine Tochter, lässt aber die Stieftochter eines Tages im Wald zurück, wo ihr Väterchen Frost zu Hilfe eilt. Fortan hilft sie ihm fleißig. Nach einem Jahr darf sie mit vielen Geschenken wieder heim. Darauf schickt die Stiefmutter ihre leibliche Tochter zu Väterchen Frost. Doch die ist dort so faul und ungehorsam, dass er sie in eine Schneefrau verwandelt.

Hintergrundinformationen: Wie alle Kinder liebt Mascha Märchengeschichten heiß und innig. Sie kennt auch eine ganze Menge davon und erzählt sie in den vorliegenden Geschichten ihrem Publikum. Es versteht sich von selbst, dass Mascha ihre ganz eigene Version der bekannten Märchen erzählt, die vor allem Kenner des Originals mit ziemlich unerwarteten Wendungen überrascht.