Deutschland (2025) Aus dem Auswanderertraum der Heidtkes ist längst ein bitterer Rosenkrieg geworden: Nach dem Liebesaus mit Ehefrau Marie will Olaf endlich die gemeinsame Farm verkaufen und vor allem seine Tochter öfter sehen. Doch Marie macht es ihm nicht leicht. Sohn Samuel verlässt Südafrika und sucht sein Glück in Deutschland - doch geht dieser Plan auf? Oder droht die Familie nun endgültig auseinanderzubrechen?
Bikerin Jeannine lebt in Las Vegas eigentlich ihren Traum als Motorrad-Tourguide. Für ihren Mann Dan ist sie ausgewandert, doch seit dessen schwerem Unfall ist auch die Beziehung belastet. Statt Zusammenhalt erlebt Jeannine Druck: Dan will, dass sie weniger arbeitet. Doch ausgerechnet jetzt bietet sich ihr eine einmalige berufliche Aufstiegschance. Steht Jeannine vor dem Ende ihrer Liebe oder vor einem ganz neuen Anfang?