USA (2005) Die achtjährige Carly wird nach der Schule von einem maskierten Mann entführt. Die Polizei hält einen pädophilen Hintergrund für wahrscheinlich. Die Ermittlungen führen Stabler zunächst zu dem einschlägig vorbestraften Joel Mayder. Beim Zugriff kann er zunächst fliehen, doch bei der Flucht über die Dächer kommt er ums Leben. Als die Polizei den Computer des Verdächtigen überprüft, wird klar, dass sie den falschen Mann im Visier hatten.