Kanada (2024) Beim Kite-Surfen wird Harald Augenstein von starkem Wind erfasst und zusammen mit Zuma auf Jakes Berg geweht, wobei Zuma seine Hundemarke verliert. Ryder kann Zuma nicht erreichen, und die Paw Patrol wird alarmiert, um die beiden zu retten. Während des Rettungsversuchs stürzt Harald in eine Felsspalte und landet auf einem zugefrorenen See, der einzubrechen droht, was eine weitere Rettungsaktion der Paw Patrol erforderlich macht.

Original Titel der Sendung: PAW Patrol, Pups Save the Mountain Surfers!