USA (1989) Als die Ritter des Rechts in Irland notlanden, treffen sie auf Darby, den letzten frei lebenden Kobold. Sein ganzes Volk wurde von der bösen Fee Druella versklavt. Darby verspricht den Freunden einen Topf voller Gold, wenn sie ihm helfen, die Kobolde zu befreien.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.