USA (1989) Samsons ehemalige große Liebe Desiree taucht plötzlich bei den Rittern des Rechts auf und bittet sie um Hilfe. Sie möchte gern ihr kriminelles Leben aufgeben und ehrlich werden. Doch bald muss Samson enttäuscht erkennen, dass Desiree ihn nur für ihr verbrecherisches Tun ausnutzt.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.