Frankreich (2020) Was für eine langweilige Aufgabe: Grisu soll einfach nur die Anzeige im Wasserheizwerk von Drachenstadt im Auge behalten, während sein Vater eine Kontrolle macht. Alles im grünen Bereich?
Zum Glück ist Stella auch mitgekommen und so vertreiben sich Grisu und Stella gemeinsam die Zeit. Bis Grisu durch ein kleines Missgeschick eine große Kettenreaktion im Heizwerk in Gang setzt.