Frankreich (2023) Überall im Dorf und an der Galeone von Onkel Patrick tauchen plötzlich Unmengen von Vögeln auf. Sie fressen alles und hinterlassen eine Menge Dreck. Die Einwohner Maotous sind sehr verärgert.
Yann und seine Freunde versuchen herauszufinden, was hinter der Vogelplage steckt. Dank der Hilfe von John-Sebastian entdecken sie im Mangrovenwald Drohnen, die vermutlich alle Vögel verscheucht haben. Und sie treffen wieder einmal auf die Ganoven Rico und Biff.