Frankreich (2023) Aurus Mutter Tapuna fühlt sich überflüssig und möchte überall ein bisschen helfen, aber niemand benötigt ihre Hilfe. Bei einem Besuch im Meeresinstitut stört sie alle bei der Arbeit.
Doch dann entdeckt Yann mit ihrer Hilfe, dass Tiere unter Wasser auf Musik reagieren. Als sich ein Orca in die Gewässer des Mangrovenwaldes verirrt, rufen Auru und Yann Tapuna mit ihrer Ukulele zu Hilfe. Mit dem Spiel ihres Instrumentes könnte sie den Orca retten.