Dänemark (2016) Kapitel 5 - Das geheimnisvolle Buch
Sara versucht verzweifelt, wieder in die Märchenwelt zurückzukehren.
Da sich Sara noch schonen soll, darf Camilla vorübergehend die Rolle von Dornröschen spielen. In einem alten Märchenbuch ihrer Mutter findet Sara Abbildungen ihres Märchenprinzen und der Zwerge und versucht zunächst erfolglos, in die Märchenwelt zurückzukehren, indem sie in eine Wanne mit Eiswasser steigt. Mittels einer besonderen Atemtechnik, die Philip den Schauspielern beibringt, gelingt ihr es dann doch.

Hintergrundinformationen: Die Zwillingsschwestern Sara und Anna leben mit ihrer Mutter zusammen, die die Direktorin des örtlichen Theaters ist. Gerade laufen die Proben für das Stück "Dornröschen", in dem Sara die Hauptrolle spielt. Ihre schüchterne Zwillingsschwester Anna leidet unter Lampenfieber und steht im Schatten ihrer Schwester. Ein Unfall reißt die beiden unzertrennlichen Schwestern auseinander. Sara fällt von einer Brücke ins eisige Wasser und verliert das Bewusstsein. Anna versucht sie zu retten, doch Saras Bewusstsein driftet in eine gefährliche und aufregende Märchenwelt. Sie wacht in einer "anderen Welt" auf. Dort muss sie als Schneewittchen vor der bösen Königin flüchten. Als Sara wieder bei Bewusstsein ist, ist sie sich sicher, dass es kein Traum war und sie will unbedingt zurückkehren, um ihren Märchenprinzen wiederzusehen. Sie findet heraus, wie sie in die Märchenwelt hin- und zurückwechseln kann. Ihre einzige Verbündete und Helferin ist Anna, die sie aufweckt, wenn es in der "anderen Welt" zu gefährlich wird. Sara wird in der Märchenwelt zuerst zu Schneewittchen, dann zu Aschenputtel und schließlich trifft sie auch noch auf die Hexe aus "Hänsel und Gretel". Während ihre Schwester immer mehr in die Märchenwelt hineingezogen wird, muss Anna in der realen Welt alles im Griff haben. Sie übernimmt die Hauptrolle im Theaterstück und wird mit ihren größten Ängsten konfrontiert. Beide Mädchen müssen auf ihre Art Hindernisse überwinden, um erwachsen zu werden. Die Geschichte hat ihren Höhepunkt, als Sara nicht mehr aufwacht und Anna sich in die Märchenwelt versetzen muss, um sie zurückzuholen. Nach weiteren Abenteuern sind die Schwestern schließlich wieder vereint - in der realen Welt. Info: "In anderen Welten" nimmt Grimms Märchen auf und verleiht ihnen auf der erzählerischen und visuellen Ebene einen neuen frischen Touch. Die Serie bezieht sich auf Märchen, die in sich ihrem Kern auf das Thema Erwachsenwerden fokussieren. In beiden Welten geht es um Liebe, Eifersucht und Drama. Davon erzählt diese unterhaltsame, wunderschöne und aufregende Geschichte für die ganze Familie. Basierend auf einer Idee von Klaus Rasmussen