Frankreich (2020) Im Park lassen Simon und Franz ein Papierboot schwimmen. Eine Spinne hat sich als blinder Passagier aufs Boot geschlichen. Vor lauter Schreck lassen die beiden es davonrauschen.
Nun müssen Simon und Franz die Spinne aus dem wilden Bachlauf retten. Es ist gar nicht so leicht, an das Boot heranzukommen. Die Spinne wird auf eine turbulente Reise geschickt. Zum Glück kann sie noch rechtzeitig vorm Ertrinken im Kanal gerettet werden.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake