Frankreich (2023) Harald bittet Robin und Herfrid, eine Truhe mit wertvollem Inhalt für ihn zum Schloss zu bringen. Sofort schalten sich Haralds Kinder ein und wollen den spannenden Auftrag übernehmen.
An Herfrids Stelle begleiten nun Stig, Liv und Solveig Robin. Als Fitzwalter mit seinen Soldaten die Truhe stiehlt, bleibt Solveig bei der Truhe, um sie zu verteidigen, während Stig und Liv nur miteinander streiten. Robin macht ihnen klar: Nur gemeinsam sind sie stark.