Australien (2022) Scott bekommt einen ungewöhnlichen Fall in seiner Praxis in Großbritannien: Der Hund Jackson benötigt ein Facelifting. Der Kleine hat üblen Mundgeruch, der durch Bakterien, in seinen tiefsitzenden Falten am Unterkiefer, erzeugt wird. Währenddessen hilft Alison bei einer komplizierten Geburt auf einer Kamelfarm in Australien.

Hintergrundinformationen: Dr. Chris Brown ist Tierarzt am berühmten Bondi Beach in Australien. Die Praxis des leidenschaftlichen Surfers befindet sich nur unweit vom schönsten Strand der Welt. In dieser spektakulären Umgebung behandeln er und Dr. Lisa Chimes nicht nur Katzen und Hunde - zu den Patienten zählen exotische Papageien, in Not geratene Delfine, giftige Schlangen und alles, was Down Under kreucht und fleucht ...