Australien (2022) Kate kümmert sich um den alten Mops Waffle, dessen Hinterbeine nicht mehr richtig funktionieren. Zur gleichen Zeit bekommt Dr. Alex Hynes einen Notfallpatienten: Cavapoo Horatio wurde von einer tödlichen Lähmungszecke gebissen und muss nun schnellstmöglich behandelt werden. Der Tierarzt befürchtet, dass der Hund zu spät eingeliefert wurde. In Großbritannien behandelt Scott ein zwölf Wochen altes Kätzchen, das mit einem Geburtsfehler auf die Welt kam.

Hintergrundinformationen: Dr. Chris Brown ist Tierarzt am berühmten Bondi Beach in Australien. Die Praxis des leidenschaftlichen Surfers befindet sich nur unweit vom schönsten Strand der Welt. In dieser spektakulären Umgebung behandeln er und Dr. Lisa Chimes nicht nur Katzen und Hunde - zu den Patienten zählen exotische Papageien, in Not geratene Delfine, giftige Schlangen und alles, was Down Under kreucht und fleucht ...