Deutschland (2015) Eine wüste Auseinandersetzung vor einer Imbissbude führt die Beamten auf die Spur eines schon längere Zeit zurückliegenden Fehltritts.
Außerdem wird eine Babysitterin überfallen und ihr Schützling wird entführt. Können die Beamten die Kidnapper rechtzeitig stellen?