Deutschland (2021) William de Zeew aus den Niederlanden ist Trucker in dritter Generation. Beim Volltanken auf der Tour nach Skandinavien muss sich der 29-Jährige sputen, denn die Fähre nach Malmö wartet nicht. Antonio kommt ebenfalls aus einer Fernfahrerfamilie. Der italienische Lkw-Fahrer hat auch seine Ehefrau Marianna mit dem Diesel-Virus infiziert. Die "Euro Trucker" sind seit 37 Jahren ein Paar. In dieser Folge macht sich das Duo mit einer Ladung Polstermöbel auf den Weg nach Sizilien. Und Christian Schulze transportiert dreiunddreißig Paletten Paprika nach Oslo.

Hintergrundinformationen: Fernweh im Herzen und Diesel im Blut: Die Protagonist:innen dieser Serie sind mit ihren Vehikeln auf Autobahnen in ganz Europa unterwegs. Und DMAX sitzt bei den Fernfahrer:innen aus den Niederlanden, Italien und Deutschland auf dem Beifahrersitz. Linda Jaarsma, Andrea Piccin und Patrick Höhn transportieren mit ihren Lastkraftwagen Lebensmittel, Industrie-Kühlgeräte und Kraftstoffe. Und obwohl sie in unterschiedlichen Bereichen der Logistikbranche arbeiten, haben sie auf ihren Touren mit ähnlichen Problemen zu kämpfen. Staus, Zeitdruck und rücksichtslose Verkehrsteilnehmer machen den "Euro Truckern" unterwegs das Leben schwer. Trotzdem müssen sie ihre Ladung pünktlich am Zielort abliefern.